2015年12月7日9时,由中华人民共和国文化部对外文化联络局与法国驻华大使馆联合主办,北京大学艺术学院与国家对外文化交流研究基地联合承办的“第四届中法文化管理人员交流活动”在北京大学英杰交流中心开幕。
开幕式由北京大学艺术学院副院长陈旭光教授主持。文化部对外文化联络局朱琦副局长、北京大学艺术学院院长兼国家对外文化交流研究基地联合主任王一川教授、法国驻华大使馆副参赞Fabrice Rousseau先生分别在开幕式上致辞。参加开幕式的还有原文化部对外文化联络局副局长、国家对外文化交流研究基地主任蒲通先生,文化部对外文化联络局西欧处赵心舒副处长,国家对外文化交流研究基地执行主任、北京大学艺术学院林一教授,法国专家樊尚马卡涅公司发展经理Courtney Geraghty女士、利穆赞国立戏剧中心副总监Catherine Lefeuvre女士、樊尚马卡涅公司发展经理Emmanuel Braconnier先生以及全国各省、市文化单位的领导代表。
北京大学艺术学院院长兼国家对外文化交流研究基地联合主任王一川教授首先致欢迎词。王一川院长在欢迎辞中介绍了北京大学艺术教育的悠久传统和学术优势,同时介绍了文化部与北京大学共建的国家对外文化交流研究基地的学术特色和所承担的重要职能。他说:“通过交流、借鉴外国艺术创作与文化管理的先进经验,可以丰富我国文化艺术的创作和鉴赏。剧场、剧院作为文化事业、文化产业重要组成部分,需要向国际先进的管理和运营能力看齐。通过与国外文化管理方面的专家进行对话,积极探讨适合中国文化产业发展的管理模式,更好地服务于国内文化建设。相信在各位领导和专家的支持下,由北京大学艺术学院与国家对外文化交流研究基地共同承办的此次活动一定能取得圆满成功。”
文化部对外文化联络局朱琦副局长、法国驻华大使馆副参赞Fabrice Rousseau先生分别在开幕式上讲话。
朱琦副局长在讲话中指出:“今年5月在中法高级人文交流第二次会议期间,两国政府签署了关于合作开展文化管理人员交流的协议,表达了促进中法文化从业人员相互交流、提升文化交流项目的合作价值之共同意愿。今天交流活动开幕正是双方落实共识的第一步。近年来,随着中国文化事业的蓬勃发展,越来越多的中国艺术团体走出国门,与世界充分互动。凝结中法艺术家共同智慧的联合制作的作品在世界各地的舞台上熠熠生辉。作为两个均拥有丰富文化资源的国家,中法艺术团体和剧院开展交流与合作对两国人民分享优秀文化成果,增进两国文明互鉴具有重要的意义。”
法国驻华大使馆副参赞Fabrice Rousseau先生表示,文化一直处在中法关系的核心,在2015年到2016年期间,双方将进一步在文化艺术方面开展丰富的交流活动。
此次交流活动中,来自全国重要演出院团的十九名中方代表与来自法国的三名剧场管理专家将围绕两国文化艺术管理理念、戏剧市场发展状况、剧场管理机制、合作交流项目及合作交流前景等话题开展为其五天的深度交流对话。